《题青山馆（谢公馆）》

许浑唐代

昔人诗酒地，芳草思王孙。
白水半塘岸，青山横郭门。
悬岩碑已折，盘石井犹存。
无处继行乐，野花空一尊。

翻译

昔日诗人饮酒的地方，芳草萋萋，让人思念王孙。白水边的池塘岸边，青山横卧在城门外。陡峭的岩石上石碑已经断裂，圆润的石头上水井仍然存在。再没有地方继续那欢乐的游赏，只有野花陪伴着空空的一壶酒。