《寻戴处士》

许浑 唐代
车马长安道,谁知大隐心。
蛮僧留古镜,蜀客寄新琴。
晒药竹斋暖,捣茶松院深。
思君一相访,残雪似山阴。

翻译

走在长安的道路上,车马喧嚣,可谁又能知道我这颗隐居的心呢?远方的僧人留下了一面古朴的镜子,故乡的朋友寄来了一把崭新的琴。我在竹林的小屋里晒着药材,阳光温暖;又在深深的松林庭院中捣茶,清幽宁静。思念你啊,真想前去拜访,只是那残存的积雪,还像山阴那样厚重难行。