《留赠偃师主人》

许浑 唐代
孤城漏未残,徒侣拂征鞍。
洛北去游远,淮南归梦阑。
晓灯回壁暗,晴雪卷帘寒。
强尽主人酒,出门行路难。

翻译

孤寂的城池还未迎来黎明,同伴们已整理好马鞍准备启程。离开洛北,踏上遥远的旅途,心中却牵挂着淮南的归梦。清晨的灯光在墙壁上投下暗淡的影子,晴朗的雪天卷起帘幕,寒意扑面而来。勉强饮尽主人斟满的酒,走出门外,前路艰难,步履沉重。