《献白尹（即乐天也）》

许浑唐代

醉舞任生涯，褐宽乌帽斜。
庾公先在郡，疏傅早还家。
林晚鸟争树，园春蜂护花。
高吟应更逸，嵩洛旧烟霞。

翻译

醉意朦胧中，我随意舞动，过着自在的生活，身穿宽大的褐色衣袍，头戴歪斜的乌帽。庾公早已在郡中任职，而疏傅也早早回到了家中。傍晚时分，林中的鸟儿争相栖息在树上，春天的园子里，蜜蜂忙碌地守护着花朵。高声吟诵时，心情更加悠然自得，仿佛回到了嵩山和洛水之间，那旧日的烟霞美景依旧在心头萦绕。