《晨装（洛中次甘水，一作甘泉）》

许浑唐代

带月饭行侣，西游关塞长。
晨鸡鸣远戍，宿雁起寒塘。
云卷四山雪，风凝千树霜。
谁家游侠子，沉醉卧兰堂。

翻译

带着饭食与明月作伴，踏上西行的旅途，远行的路途关山重重，漫长无尽。清晨，远处戍边的城堡传来鸡鸣；傍晚，栖息的大雁从寒冷的池塘中飞起。天空中翻卷着如雪般的云朵，笼罩着远方的群山，寒风凝结成霜，挂满千树万林。不知是谁家的游侠儿郎，在华丽的厅堂中畅饮沉醉，安然酣卧。