《游维山新兴寺，宿石屏村谢叟家》

许浑唐代

晚过石屏村，村长日渐曛。
僧归下岭见，人语隔溪闻。
谷响寒耕雪，山明夜烧云。
家家扣铜鼓，欲赛鲁将军。

翻译

傍晚路过石屏村，村庄渐渐笼罩在夕阳的余晖中。僧人从山岭归来，身影依稀可见；人们的谈笑声从溪水那边传来。山谷回荡着寒冷中耕作的声音，像落雪般清冷；山头映照着夜色中的云霞，如同燃烧的火焰。家家户户敲打着铜鼓，准备举行祭祀，祈求鲁将军的庇佑。