《行次潼关题驿后轩》

许浑 唐代
飞阁极层台,终南此路回。
山形朝阙去,河势抱关来。
雁过秋风急,蝉鸣宿雾开。
平生无限意,驱马任尘埃。

翻译

高高的楼阁建在层层台地之上,从这里通往终南山的道路曲折回转。山势如屏,朝向宫阙延展而去,黄河奔腾,仿佛环抱着雄关而来。秋风急促地吹过,大雁南飞,晨雾散开,蝉鸣声在空中回响。我这一生心中有无数的情怀与抱负,却只能纵马前行,任凭尘埃飞扬。