《送李定言南游》

许浑 唐代
酒酣轻别恨,酒醒复离忧。
远水应移棹,高峰更上楼。
簟凉清露夜,琴响碧天秋。
重惜芳尊宴,满城无旧游。

翻译

酒喝得微醉时,轻轻道别带来遗憾,酒醒之后又是一番离别的忧愁。远方的水流,应该要换船行驶;高高的山峰,更要再登上一层楼。竹席凉爽,是露水清清的夜晚;琴声响起,回荡在秋日的蓝天之中。格外珍惜这美好的宴饮时光,如今整个城中已没有昔日的朋友相伴。