《示弟》

许浑唐代

自尔出门去，泪痕长满衣。
家贫为客早，路远得书稀。
文字何人赏，烟波几日归。
秋风正摇落，孤雁又南飞。

翻译

自从你离家远行，我的泪水便不曾干过，衣襟上满是泪痕。家中贫困，你早早便外出谋生，路途遥远，书信难得一见。你写的字句又有谁来欣赏呢？烟波浩渺，不知你几时才能归来。秋风正起，落叶纷飞，孤单的雁儿又向南飞去，仿佛在诉说着无尽的思念。