《金陵》

杜牧唐代

始发碧江口，旷然谐远心。
风清舟在鉴，日落水浮金。
瓜步逢潮信，台城过雁音。
故乡何处是，云外即乔林。

翻译

从碧江口出发，眼前一片开阔，心情也随之变得宁静悠远。清风徐来，小舟仿佛行走在明镜之上，夕阳西下时，水面泛着金色的光芒。在瓜步一带，正好赶上潮水上涨；在台城路过时，听见大雁飞过的鸣叫。故乡到底在哪里呢？那云雾之外，便是我思念的林木深处。