《送别》

杜牧唐代

溪边杨柳色参差，攀折年年赠别离。
一片风帆望已极，三湘烟水返何时。
多缘去棹将愁远，犹倚危亭欲下迟。
莫殢酒杯闲过日，碧云深处是佳期。

翻译

溪边的杨柳颜色错落，枝条随风轻摆。每年都有人攀折柳枝，送别远行的亲人或朋友。那远去的小船已望不见踪影，三湘一带烟水茫茫，不知他何时才能归来？多半是因为离别的舟船带走了思念和忧愁，让人难以释怀，还在倚靠着高亭的栏杆，迟迟不愿离去。不要整天借酒消磨时光，云霞深处，自有重逢的美好时节。