《奉和圣制次成皋先圣擒建德之所》

张九龄唐代

天命诚有集，王业初惟艰。
翦商自文祖，夷项在兹山。
地识斩蛇处，河临饮马间。
威加昔运往，泽流今圣还。
尊祖颂先烈，赓歌安用攀。
绍成即我后，封岱出天关。

翻译

天命确实汇聚于此，帝王基业起初格外艰难。讨伐商朝从文王开始，项地的平定就在这座山上。这片土地还记得当年斩蛇之处，黄河也见证过战马奔腾的时光。昔日的威势随着时运远去，恩泽却流传至今，圣明之人再度归来。尊崇祖先、歌颂先烈，续写赞歌不必攀比古人。继承大业的是我当世君主，封禅泰山出自天命开启的关口。