《越中》

杜牧 唐代
石城花暖鹧鸪飞,征客春帆秋不归。
犹自保郎心似石,绫梭夜夜织寒衣。

翻译

石城的春天,花儿盛开,暖意融融,鹧鸪在花间自由飞翔。远行的游子,春天扬帆而去,到了秋天却仍未归来。尽管如此,那位女子依然坚守着对郎君的深情,心如磐石般坚定。她夜夜用绫梭织着寒衣,仿佛每一针每一线都寄托着对远方爱人的思念与期盼。