《秋霁寄远》

杜牧唐代

初霁独登赏，西楼多远风。
横烟秋水上，疏雨夕阳中。
高树下山鸟，平芜飞草虫。
唯应待明月，千里与君同。

翻译

雨后初晴，我独自登上西楼欣赏风景，秋风迎面吹来，格外清冷。水面上漂浮着淡淡的雾气，细雨在夕阳下轻轻飘洒。高高的树上，山鸟悄然飞落；平坦的草地间，草虫纷纷飞舞。只有等待明月升起，才能让这千里之外的你我共享同一片月光。