《卜居招书侣》

杜牧唐代

忆昨未知道，临川每羡鱼。
世途行处见，人事病来疏。
微雨秋栽竹，孤灯夜读书。
怜君亦同志，晚岁傍山居。

翻译

回想从前还不懂得人生道路的时候，常常羡慕别人能自由地在江边游玩。如今走过世间，处处都能看到人生的艰难，身体一有病，人情世故也渐渐疏远了。秋天的细雨中，我种下竹子，深夜里独自点着孤灯读书。我怜惜你也是志同道合的人，晚年时能靠着山居住，过着宁静的生活。