《宣城赠萧兵曹(一作许浑诗)》

杜牧 唐代
桂楫谪湘渚,三年波上春。
舟寒句溪雪,衣故洛城尘。
客道耻摇尾,皇恩宽犯鳞。
花时去国远,月夕上楼频。
赊酒不辞病,佣书非为贫。
行吟值渔父,坐隐对樵人。
紫陌罢双辙,碧潭穷一纶。
高秋更南去,烟水是通津。

翻译

我乘坐着桂木桨的船被贬到湘水边,已经三年了,江上的春天又来了。船寒冷,是因为句溪的雪还未融化,衣服上还沾着洛阳城的尘土。我厌恶那些阿谀奉承的事,但皇上的恩德却宽恕了我的冒犯。花开时节,我已经远离故国,月圆之夜,常常登上高楼远望。我借酒消愁,不怕身体有病;替人抄书,并不是因为贫穷。在江边一边走一边吟诗,遇到打渔的老人;坐在那里静坐,面对砍柴的樵夫。京城的繁华道路已不再有车马往来,我独自来到碧绿的潭水边垂钓。到了深秋,我要继续往南去,那烟雾缭绕的水路,就是我前行的通途。