《秋日偶题》

杜牧唐代

荷花兼柳叶，彼此不胜秋。
玉露滴初泣，金风吹更愁。
绿眉甘弃坠，红脸恨飘流。
叹息是游子，少年还白头。

翻译

荷花与柳叶相伴，却都承受不住深秋的凄凉。露水初降，像是轻轻哭泣，金风一吹，更添忧愁。绿色的眉眼甘愿坠落，红艳的脸庞怨恨随风飘流。叹息的是游子，年轻时便已白发满头。