《早行》

杜牧唐代

垂鞭信马行，数里未鸡鸣。
林下带残梦，叶飞时忽惊。
霜凝孤鹤迥，月晓远山横。
僮仆休辞险，时平路复平。

翻译

我信马由缰，缓缓前行，走了数里路，天还未亮，鸡鸣未起。林间小径上，我带着未醒的残梦，树叶飘落时，忽然惊醒。寒霜凝结，孤鹤的身影显得格外遥远，晨月微明，远山横亘在天际。我对僮仆说，不必抱怨路途艰险，如今时局太平，道路也会渐渐平坦。