《山寺》

杜牧唐代

峭壁引行径，截溪开石门。
泉飞溅虚槛，云起涨河轩。
隔水看来路，疏篱见定猿。
未闲难久住，归去复何言。

翻译

沿着陡峭的山壁，一条小径蜿蜒向前，溪水被截断，石门豁然开启。泉水飞溅，仿佛要跃过虚设的门槛，云雾升腾，渐渐弥漫了河边的轩窗。隔水望去，来时的路若隐若现，疏疏落落的篱笆间，偶尔能瞥见猿猴的身影。这样的景致虽美，却难以长久停留，归去时，心中已无需多言。