《晓望》

杜牧唐代

独起望山色，水鸡鸣蓼洲。
房星随月晓，楚木向云秋。
曲渚疑江尽，平沙似浪浮。
秦原在何处，泽国碧悠悠。

翻译

我独自起身，凝望远处的山色，水边的鸡在蓼草丛生的洲上鸣叫。天上的房星随着月亮渐渐隐去，楚地的树木在秋日的云彩下显得格外萧瑟。弯曲的河渚仿佛将江水截断，平坦的沙滩像波浪般起伏。秦地的原野究竟在何方？眼前这片泽国碧水悠悠，仿佛无边无际。