《旅宿》

杜牧唐代

旅馆无良伴，凝情自悄然。
寒灯思旧事，断雁警愁眠。
远梦归侵晓，家书到隔年。
沧江好烟月，门系钓鱼船。

翻译

旅店里没有知心的朋友相伴，我独自一人默默出神。寒冷的灯光下，我不禁回想起往事；远处孤雁的鸣叫，又惊醒了我忧愁中的浅眠。梦里归乡直到天将亮，家里的书信却要等到来年才能收到。沧江上风景如画，月色朦胧，门口还系着一艘钓鱼的小船。