《将赴池州道中作》

杜牧 唐代
青阳云水去年寻,黄绢歌诗出翰林。
投辖暂停留酒客,绛帷斜系满松阴。
妖人笑我不相问,道者应知归路心。
南去南来尽乡国,月明秋水只沈沈。

翻译

去年我在青阳寻访云水间的美景,曾听到有人吟诵黄绢书写的诗篇,那歌声出自翰林之中。酒宴上,我暂且停下脚步,与友人共饮留连;讲学之处,红色帷帐斜斜系在松荫下,满目清幽。那些虚妄的人笑我不去追问俗事,而真正悟道之人,自应明白归路在于心之所向。无论南来北往,处处都是故乡故国,唯有明月照耀下的秋水,静静流淌,深沉无言。