《奉和九日幸临渭亭登高应制得晖字》

苏瑰 唐代
重阳早露晞,睿赏瞰秋矶。
菊气先熏酒,萸香更袭衣。
清切丝桐会,纵横文雅飞。
恩深答效浅,留醉奉宸晖。

拼音

chóng yáng zǎo lù xī, ruì shǎng kàn qiū jī.重阳早露晞,睿赏瞰秋矶。jú qì xiān xūn jiǔ, yú xiāng gèng xí yī.菊气先熏酒,萸香更袭衣。qīng qiē sī tóng huì, zòng héng wén yǎ fēi.清切丝桐会,纵横文雅飞。ēn shēn dá xiào qiǎn, liú zuì fèng chén huī.恩深答效浅,留醉奉宸晖。

翻译

重阳节清晨,露水已干,天光清冷。我登高望远,俯瞰秋日的山石与水边之地。菊花的香气早已飘散在酒中,茱萸的芬芳也扑上衣襟。琴瑟和鸣,文人雅士齐聚一堂,诗文纵横,才情飞扬。感念皇恩深重,而自己所能回报的却微乎其微,在这美好的时光里,愿长留醉意,陪伴君王共沐光辉。