《汴人舟行答张祜》

杜牧唐代

千万长河共使船，听君诗句倍怆然。
春风野岸名花发，一道帆樯画柳烟。

翻译

千千万万的河流共同托起一叶小船，听你吟诵诗句，心中更加悲伤。春风吹过荒野水边，美丽的花朵盛开，一艘船在柳树轻烟中缓缓驶过。