《羊栏浦夜陪宴会》

杜牧唐代

戈槛营中夜未央，雨沾云惹侍襄王。
球来香袖依稀暖，酒凸觥心泛滟光。
红弦高紧声声急，珠唱铺圆袅袅长。
自比诸生最无取，不知何处亦升堂。

翻译

戈槛营里的夜晚漫长无尽，雨丝沾湿了云彩，也缠绕着襄王的侍从。球飞过来，香袖间还留有微微的温暖，酒杯满溢，酒光在杯中荡漾闪烁。红弦琴声急促，歌声圆润悠长，婉转回旋。我自认才学浅薄，毫无可取之处，却不知为何也来到了这高堂之上。