《送刘三复郎中赴阙》

杜牧 唐代
横溪辞寂寞,金马去追游。
好是鸳鸯侣,正逢霄汉秋。
玉珂声琐琐,锦帐梦悠悠。
微笑知今是,因风谢钓舟。

翻译

横溪告别了寂寞,金马踏上了远游的路。美好的是那对鸳鸯伴侣,正好遇到了天高气爽的秋天。玉佩叮当声细碎,锦绣帐中梦意绵长。微微一笑,明白如今的境遇,借着风儿向垂钓的船致谢。