《送张判官归兼谒鄂州大夫》

杜牧 唐代
处士闻名早,游秦献疏回。
腹中书万卷,身外酒千杯。
江雨春波阔,园林客梦催。
今君拜旌戟,凛凛近霜台。

翻译

处士早年就很有名气,曾经到秦国游历并上书朝廷后返回。他胸中藏有万卷诗书,身外却只顾饮酒千杯。江上的春雨连绵,水面广阔无边,园林中的景色让人想起远方的客梦。如今你被授予官职,威风凛凛,就像靠近寒霜高台一样令人敬畏。