《陕州醉赠裴四同年》

杜牧唐代

凄风洛下同羁思，迟日棠阴得醉歌。
自笑与君三岁别，头衔依旧鬓丝多。

翻译

在凄冷的风中，我们一同在洛阳漂泊，心中满是羁旅的愁思。春日迟迟，海棠花影下，我们得以醉饮高歌。我不禁自嘲，与你分别已有三年，可我的头衔依旧未变，鬓边的白发却增添了许多。