《瑶瑟》

杜牧唐代

玉仙瑶瑟夜珊珊，月过楼西桂烛残。
风景人间不如此，动摇湘水彻明寒。

翻译

夜晚，仙女轻抚玉瑟，乐声悠扬，仿佛在寂静中回荡。月光悄然移过楼阁西侧，桂木烛台上的烛光渐渐微弱。人间的风景再美，也比不上此刻的幽静与神秘。湘水在月光下轻轻波动，寒意透彻，仿佛将整个夜晚都染上了清冷的色彩。