《送王十至褒中因寄尚书》

杜牧唐代

阙下经年别，人间两地情。
坛场新汉将，烟月古隋城。
雁去梁山远，云高楚岫明。
君家荷藕好，缄恨寄遥程。

翻译

多年未见，我们已在人间分隔两地。新任的汉将正在军营中操练，烟云月色映照着古老的隋城。大雁飞走，梁山变得遥远，云朵高高飘起，楚地的山峰显得明亮。你家的荷藕长得很好，我心中满是遗憾，只能将这份情思寄托于遥远的路程。