《遣怀》

杜牧 唐代
落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。
(江南 一作:江湖;
纤细 一作:肠断)十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

翻译

在江南漂泊,带着酒四处游走,楚地的女子腰肢纤细,轻盈得仿佛能托在掌心。十年光阴如梦,在扬州度过,醒来时只留下青楼中薄情的名声。