《宫祠二首》

杜牧唐代

蝉翼轻绡傅体红，玉肤如醉向春风。
深宫锁闭犹疑惑，更取丹沙试辟宫。
监宫引出暂开门，随例须朝不是恩。
银钥却收金锁合，月明花落又黄昏。

翻译

蝉翼般的轻纱贴着身子泛着红光，肌肤如玉带着醉意般地迎向春风。深宫紧闭让人犹疑不安，又取出丹砂来试那辟宫的法子。监宫打开宫门引人出来，按例去朝见并非是恩典。银钥匙收起金锁重新合上，月明之夜花落之时，又是寂寞的黄昏。