《雨》

杜牧唐代

连云接塞添迢递，洒幕侵灯送寂寥。
一夜不眠孤客耳，主人窗外有芭蕉。

翻译

连绵的云雾接接着边塞，路途显得更加遥远漫长，雨水洒在帐幕上，渐渐侵入灯影，送来一片孤寂冷清。整夜无法入睡的游子，耳朵里听到的，是主人窗外那株芭蕉的滴答声。