《洛下送张曼容赴上党召》

杜牧唐代

歌阕樽残恨却偏，凭君不用设离筵。
未趋雉尾随元老，且蓦羊肠过少年。
七叶汉貂真密近，一枝诜桂亦徒然。
羽书正急征兵地，须遣头风处处痊。

翻译

曲终酒尽，遗憾却更浓，劝你不必设宴送别。我尚未跟随老臣，仍要独自走过青春的曲折小路。虽有显赫家族的荣耀，但终究难以接近权势；即使像诜桂般优秀，也终究是徒劳。战事紧急，征兵急迫，必须让头痛之疾 everywhere 都痊愈。