《奉和立春游苑迎春应制》

崔日用唐代

乘时迎气正璿衡，灞浐烟氛向晚清。
剪绮裁红妙春色，宫梅殿柳识天情。
瑶筐彩燕先呈瑞，金缕晨鸡未学鸣。
圣泽阳和宜宴乐，年年捧日向东城。

翻译

趁着时节迎接春天的气息，天空中的星辰正指引着方向，灞河和浐河上的烟雾在傍晚时分渐渐消散。剪裁出绚丽的春色，宫中的梅花和殿前的柳树仿佛懂得天意。瑶筐中的彩燕率先带来吉祥，金线绣成的晨鸡还未开始啼鸣。圣明的恩泽如同温暖的阳光，适合举行宴乐，年年都向着东城朝拜，迎接新的希望。