《代人寄远六言二首》

杜牧 唐代
河桥酒旆风软,候馆梅花雪娇。
宛陵楼上瞪目,我郎何处情饶。
绣领任垂蓬髻,丁香闲结春梢。
剩肯新年归否,江南绿草迢迢。

翻译

河桥边的酒旗在柔和的风中轻轻飘扬,旅舍旁的梅花在雪中显得格外娇艳。我独自站在宛陵楼上凝望远方,我的郎君如今又在何处,是否也满怀深情地想着我?她的衣领随意披着,发髻散乱如蓬,闲来无事,将丁香花结在春日的枝头。她是否愿意在新年时归来?江南的绿草绵延千里,一眼望不到尽头。