《汴河阻冻》

杜牧唐代

千里长河初冻时，玉珂瑶珮响参差。
浮生却似冰底水，日夜东流人不知。

翻译

千里长的河流刚刚结冰时，冰面下传来清脆的玉珂瑶珮声，仿佛在参差交错地响动。人生就像冰层下的流水，日夜不停地向东奔流，却无人察觉它的存在。