《初春有感,寄歙州邢员外》

杜牧 唐代
雪涨前溪水,啼声已绕滩。
梅衰未减态,春嫩不禁寒。
迹去梦一觉,年来事百般。
闻君亦多感,何处倚阑干。

翻译

溪水被融雪涨满,潺潺流响已环绕河滩。啼叫声此起彼伏,早已回荡在岸边。梅花虽已衰败,但风姿不减,依旧傲立枝头;初春的嫩芽却显得柔弱,经不起寒冷侵袭。往事如梦,一觉醒来踪迹全无,回首一年来,经历的事情千百种,纷繁复杂难以言说。听说你也心有感触,满怀愁绪,不知此刻你正倚着哪处栏杆,遥望远方。