《除官赴阙商山道中绝句》

杜牧唐代

水叠鸣珂树如帐，长杨春殿九门珂。
我来惆怅不自决，欲去欲住终如何。

翻译

湖水层层荡漾，如同美玉相击的声响，高大的树木像帷帐一样笼罩着宫殿。春天里杨柳轻拂，阳光洒满朝廷的殿堂，宫门上的玉饰在微风中轻轻作响。我来到这里内心充满惆怅，心中犹豫难下决断，想要离去又想留下，最终又能如何呢？