《直中书省》

韦承庆 唐代
清切凤凰池,扶疏鸡树枝。
唯应集鸾鹭,何为宿羁雌。
大造乾坤辟,深恩雨露垂。
昆蚑皆含养,驽骀亦驱驰。
木偶翻为用,芝泥忽滥窥。
九思空自勉,五字本无施。
徒喜逢千载,何阶答二仪。
萤光向日尽,蚊力负山疲。
禁宇庭除阔,闲宵钟箭移。
暗花临户发,残月下帘欹。
白发随年改,丹心为主披。
命将时共泰,言与行俱危。
寄谢巢由客,尧年正在斯。

翻译

清幽的凤凰池水清澈见底,枝叶繁茂的鸡树轻轻摇曳。这地方本应聚集的是鸾凤和鹭鸟,为何却让羁绊的雌鸟在此栖息?天地开辟了广阔的乾坤,皇恩如雨露般滋润万物。无论是微小的虫蚁还是普通的马匹,都受到养育和驱使。木偶竟然也被派上用场,我却偶然窥见了珍贵的芝泥。内心虽有诸多思考,却无处施展才华。只因有幸遇到千年难逢的盛世,却不知如何报答天地之恩。萤火虫的光随太阳而熄灭,蚊子的力量也难以扛起大山。皇宫的庭院宽敞宁静,夜晚的钟声缓缓移动。暗处的花儿悄然开放,残月斜斜地映在帘边。白发随着年岁渐渐增多,赤诚的心却依然为君主披肝沥胆。命运与时代一同太平,但言语和行动却处处危险。我只能向巢父、许由那样的隐士致意,因为尧帝的时代正是如此美好。