《题禅院(一作醉后题僧院)》

杜牧 唐代
觥船一棹百分空,十岁青春不负公。
今日鬓丝禅榻畔,茶烟轻飏落花风。

翻译

端起酒杯,一饮而尽,仿佛将所有的烦恼都抛在了脑后。十年的青春岁月,我没有辜负光阴,活得充实而无憾。如今,岁月悄然流逝,鬓角已染上霜白,我静坐在禅榻旁,看着袅袅茶烟在微风中轻轻飘散,如同那随风飘落的花瓣,带着淡淡的宁静与释然。