《鹤》

杜牧唐代

清音迎晓月，愁思立寒蒲。
丹顶西施颊，霜毛四皓须。
碧云行止躁，白鹭性灵粗。
终日无群伴，溪边吊影孤。

翻译

清晨的凉意中，独自站在蒲草丛生的水边，听着清冷的琴音伴着将落的月亮，心中满是忧愁。西施般的脸颊上带着一抹红晕，像是丹顶鹤的头顶；鬓角的白发又如四位隐居的老者那般斑白。浮云飘动时心绪烦乱，白鹭虽灵动却也显得粗疏。整日里没有同伴相伴，只身一人在溪水边孤独徘徊，连自己的影子都成了唯一的慰藉。