《题白蘋洲》

杜牧唐代

山鸟飞红带，亭薇拆紫花。
溪光初透彻，秋色正清华。
静处知生乐，喧中见死夸。
无多珪组累，终不负烟霞。

翻译

山间的鸟儿飞过，仿佛带着一抹红霞；亭边的蔷薇绽放出紫色的花朵。溪水清澈见底，初秋的景色显得格外清丽华美。在宁静中，我感受到生命的喜悦；在喧嚣中，却看到了浮华的虚妄。没有太多世俗的牵绊，我终究不会辜负这烟霞般的美好自然。