《秋晚早发新定》

杜牧唐代

解印书千轴，重阳酒百缸。
凉风满红树，晓月下秋江。
岩壑会归去，尘埃终不降。
悬缨未敢濯，严濑碧淙淙。

翻译

解开千卷书的封印，再斟满百缸重阳酒。秋风拂过红叶满树，清晨的月光洒在秋江之上。山岩溪谷终将归去，尘世的纷扰终究不会降临。我还不敢将冠缨浸入水中，只因那严濑的碧水仍在潺潺流淌。