《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》

杜牧唐代

六朝文物草连空，天淡云闲今古同。
鸟去鸟来山色里，人歌人哭水声中。
深秋帘幕千家雨，落日楼台一笛风。
惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。
(无日一作：无因)

翻译

六朝的遗迹早已被荒草覆盖，连天际也是一片苍茫。天空淡然，云朵悠闲，古今的情景却如此相似。鸟儿飞来飞去，在山色之间穿梭；人们在水边歌唱、哭泣，声音随流水飘荡。深秋时节，千家万户的帘幕下落下细雨；夕阳西下，楼台上吹来一阵悠扬的笛声。心中惆怅，再也没能见到像范蠡那样的贤人，只能望着烟雾缭绕的树影，遥望五湖的方向。

翻译

相关诗词

内容报错