《将赴宣州留题扬州禅智寺》

杜牧唐代

故里溪头松柏双，来时尽日倚松窗。
杜陵隋苑已绝国，秋晚南游更渡江。

翻译

故乡溪边的松柏成双成对，我来的时候整日倚着松树下的窗前。杜陵和隋苑都已经成了遥远的旧地，秋天傍晚南行游历时又要渡江而去。