《西江怀古》

杜牧唐代

上吞巴汉控潇湘，怒似连山静镜光。
魏帝缝囊真戏剧，苻坚投棰更荒唐。
千秋钓舸歌明月，万里沙鸥弄夕阳。
范蠡清尘何寂寞，好风唯属往来商。

翻译

上面吞没了巴汉，控制着潇湘，气势如怒涛，像连绵的山岭，平静时却如明镜般清澈。魏帝把船缝成袋子，真是荒唐的戏剧；苻坚丢掉鼓槌，更加令人觉得可笑。千百年来，有人驾着小船在明月下歌唱，万里之外，沙鸥在夕阳下嬉戏。范蠡留下的清名如今寂寞无闻，只有好的风，属于来来往往的商人。