《洛阳长句二首》

杜牧 唐代
草色人心相与闲,是非名利有无间。
桥横落照虹堪画,树锁千门鸟自还。
芝盖不来云杳杳,仙舟何处水潺潺。
君王谦让泥金事,苍翠空高万岁山。
天汉东穿白玉京,日华浮动翠光生。
桥边游女珮环委,波底上阳金碧明。
月锁名园孤鹤唳,川酣秋梦凿龙声。
连昌绣岭行宫在,玉辇何时父老迎。

翻译

草色与人心一样悠然自得,是非名利仿佛若有若无。夕阳斜照下,横跨的桥梁宛如彩虹般美丽,树木掩映着千门万户,鸟儿自在归巢。仙人的车盖不再出现,云雾缭绕,仙舟也不知在何处,只听得流水潺潺。君王谦让着那些封赏的荣耀,苍翠的山峰高耸入云,仿佛在诉说着永恒。
天河向东穿过白玉般的京城,阳光洒下,翠绿的光芒闪烁生辉。桥边的游女们佩戴的玉环轻轻摇曳,波光中,上阳宫的金碧辉煌清晰可见。月光笼罩着名园,孤鹤的啼鸣响彻夜空,河水仿佛在秋梦中低吟,凿龙的声音回荡其间。连昌宫和绣岭的行宫依然矗立,不知何时君王的玉辇会再次归来,迎接父老乡亲的期盼。