《李和鼎》

杜牧 唐代
鵩鸟飞来庚子直,谪去日蚀辛卯年。
由来枉死贤才事,消长相持势自然。

翻译

鵩鸟在庚子年飞来,预示着不祥的征兆;谪贬之日,正值辛卯年,日蚀显现,天地异象。自古以来,贤才往往遭遇冤屈与不公,命运多舛。然而,生死消长、兴衰更替,皆是自然之势,无法抗拒。一切皆有定数,强求不得,顺应自然方能自在。