《李侍郎于阳羡里富有泉石牧亦于阳羡粗有薄产…四韵》
冥鸿不下非无意，塞马归来是偶然。
紫绶公卿今放旷，白头郎吏尚留连。
终南山下抛泉洞，阳羡溪中买钓船。
欲与明公操履杖，愿闻休去是何年。
紫绶公卿今放旷，白头郎吏尚留连。
终南山下抛泉洞，阳羡溪中买钓船。
欲与明公操履杖，愿闻休去是何年。
翻译
天上的鸿雁不肯落下，并非没有用意；边塞的战马归来，也只是偶然的幸运。身居高位的公卿如今已放达自在，而年迈的小吏却还恋栈不去。有人已在终南山下抛却尘世，隐居泉洞；也有人在阳羡溪中买舟垂钓，安享闲适。我愿与您一同拄杖漫步，闲话山林之乐，不知您何时才能辞官归隐，共度这宁静的岁月。